Los actos de habla y sus estrategias subyacentes por parte de los estudiantes y no estudiantes de EFL: una revisión sistemática de la literatura

Autores/as

  • Mushtaq A. Sharqawi Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)
  • Elizabeth M. Anthony Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

Palabras clave:

contexto, estrategias de aprendizaje de la EFL, competencia pragmática, método cuantitativo, acto de habla

Resumen

Este documento revisa la literatura relacionada con los actos del habla y sus estrategias investigadas realizadas por los estudiantes de EFL y aquellos que no lo son. El objetivo de la revisión es proporcionar una visión general de varios actos de habla, incluidas sus estrategias subyacentes a nivel de producción y nivel de percepción. Al hacer esto se identificarán las brechas en la literatura actual que requieren una investigación primaria adicional. Con el fin de analizar el contenido más actualizado, la búsqueda en la literatura incluida en esta revisión cubrió solo los artículos publicados de 2009 a 2018. Se identificó y examinó un número sustancial de artículos académicos que informaban actos de habla empleados por diferentes participantes, basándose en palabras clave búsqueda en Google Scholar. Las discusiones y los hallazgos se clasifican de acuerdo con el tema relacionado y el tipo de comunidad objetivo (población). En conclusión, la revisión mostró que los actos de habla investigados con mayor frecuencia fueron los involucrados en las conversaciones argumentativas cotidianas denominadas "acto no aceptado", es decir, "desacuerdo" y "rechazo". Las estrategias empleadas más comunes en actos de habla fueron estrategias de cortesía y estrategias semánticas (fórmulas). Era evidente que los autores, en un grado considerable, descuidaban el papel del género. Además, la mayoría de los autores recurrió a investigar la producción de los participantes en lugar del reconocimiento o ambos niveles de lenguaje, por una razón relacionada con la naturaleza de la herramienta de recolección de datos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Mushtaq A. Sharqawi, Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

Elizabeth M. Anthony, Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

Centre for Language Studies Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

Citas

Abed, A. Q. (2011). Pragmatic transfer in Iraqi EFL learners' refusals. International journal of English linguistics, 1(2), 166-185.

Abu Humeid, A. M. (2013). The effect of gender and status on the apology strategies used by American native speakers of English and Iraqi EFL university students. Research on Humanities and Social Sciences,3(2), 145- 173.

Abu Humeid, A., & Altai, A. (2013). Refusal Strategies Used by Iraqi EFL University Students. British Journal of Science, 8(1), 58-86.

Ali, S. A., & Pandian, A. (2016) Inappropriateness in Iraqi EFL learners’ e-mail requests to professor. IRA-International Journal of Education & Multidisciplinary Studies, 3(3), 402-417.

Aliakbari, M., & Changizi, M. (2012). On the realization of refusal strategies by Persian and Kurdish speakers. International Journal of Intercultural Relations, 36(5), 659-668.

Al-Khanaifsawy, A. N. (2016). Investigating Iraqi EFL learners' use of the speech act of agreement. Adab Al-Kufa,1(27), 11-30.

Al-Mahrooqi, R., & Al-Aghbari, K. (2016). Refusal strategies among Omani EFL students. SAGE Open, 6(4), 1-10.

Al-Momani, H., Jaradat, A., Al-Khawaldeh, N., & Bani-Khair, B. (2017). Expressing gratitude in an EFL context: The case of Jordanian learners. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(4), 190-198.

Al-Shafie, R. N., & Al-Jubbory, F. A. (2015). Iraqi EFL learners’ use of the speech acts of warning and threatening. Adab Al-Kufa, 1(24), 11-26.

Al-Shboul, Y., & Huwari, I. F. (2016). Congratulation strategies of Jordanian EFL postgraduate students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 6(1), 79-87.

Altalhi, H. K. (2014). Speech acts of thanking and thanking responses by Hijazi females. Master’s Thesis. Ball State University, Muncie, USA.

Arani, S. S., & Tehrani, N. S. (2013). The impact of age and sex on the refusal strategies used by Iranian EFL learners. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 2(4), 110-117.

Aribi, I. (2012). A socio-pragmatic study of the use of requests in English by Tunisian EFL learners. Journal of Second Language Teaching & Research, 2(1), 87-120.

Bayat, N. (2013). A study on the use of speech acts. Procedia-Social and Behavioural Sciences, 70, 213-221.

Behnam, B., & Niroomand, M. (2011). An investigation of Iranian EFL learners’ use of politeness strategies and power relations in disagreement across different proficiency levels. English Language Teaching, 4 (4), 204-220.

Bella, S. (2014). Developing the ability to refuse: A cross-sectional study of Greek FL refusals. Journal of Pragmatics, 61, 35-62.

Boland, A., Cherry, G., & Dickson, R. (Eds.). (2017). Doing a systematic review: A student's guide. Sage Publications.

Borovina, D. Š. (2017). Croatian EFL learners’ interlanguage requests: A focus on request modification. ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries, 14(1), 75-93.

Brown, H. D. (2007). Principles of Language Learning and Teaching. White Plains, New York.: Pearson Education.

Chang, M. (2011). EFL teachers’ attitudes toward communicative language teaching in Taiwanese college. Asian EFL Journal, 53, 17-34.

Choyimah, N & Latif, M. (2014). Disagreeing strategies in university classroom discussions among Indonesian EFL learners. International Journal of Linguistics, 6 (2), 132-152.

Christoffersen, K. (2015). Mitigation of disagreement in peer review among L2 learners and native speakers in a college. Gist Education and Learning Research Journal, 11 (11), 45-62.

Çiftçi, H. (2016). Refusal strategies in Turkish and English: A cross-cultural study. ELT Research Journal, 5 (1), 2-29.

Coates, J. (2015). Women, men and language: A sociolinguistic account of gender differences in language. London: Routledge.

Cohen, A. D. (1996). Speech acts. In S. Mackay, and N. Hornberger (Eds.), Sociolinguistics and language teaching, 383-420. New York: Cambridge University Press.

Darweesh, A. D., & Al-Aadili, N. M. (2017). Investigating Iraqi EFL learners’ performance in utilizing the speech acts of advice and suggestion. International Journal of English Linguistics, 7(4), 179-190.

Darweesh, A. D., & Mehdi, W. S. (2016). Investigating the speech act of correction in Iraqi EFL context. Journal of Education and Practice, 7(7), 127-139.

Deveci, T. (2015). The complaint speech act set produced by university students speaking English as a foreign language. Literacy Information and Computer Education Journal (LICEJ), 4(1), 2161-2171

Ebadi, S., & Salman, A. R. (2015). Using compliment responses in Arabic and English: Focusing on male and female EFL learners in Iraq. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 2(7), 157-178.

El Hiani, K. (2015). Performing speech acts among Moroccan EFL advanced learners. Procedia-Social and Behavioural Sciences, 199, 479-485.

Elham, A. (2017). An investigation of apology strategies employed by Iranian EFL learners. International Journal of Research Studies in Education, 6(3), 27-37.

Fernandez, S. S. (2013). The linguistic realization of disagreement by EFL Egyptian speakers. Master Dissertation, Universidad Complutense, Madrid.

Flöck, I., & Geluykens, R. (2018). Preference Organization and Cross-Cultural Variation in Request Responses: A Corpus-Based Comparison of British and American English. Corpus Pragmatics, 2(1), 57-82.

Flores-Salgado, E., & Castineira-Benitez, T. A. (2018). The use of politeness in WhatsApp discourse and move ‘requests. Journal of Pragmatics, 133, 79-92.

Green, B. N., Johnson, C. D., & Adams, A. (2006). Writing narrative literature reviews for peer-reviewed journals: Secrets of the trade. Journal of chiropractic medicine, 5(3), 101-117.

Gu, T. (2014). Pragmatic development of Chinese EFL learners: A study on FL suggestions. English Language Teaching, 7(4), 147-157.

Heidari, A., Rasekh, A. & Simin, S. (2014). Speech act disagreement among young men in Iran. International Letters of Social and Humanistic Sciences (ILSHS), 37, 97-109. www.scipress.com/ILSHS.37.97

Huwari, I. F., & Al-Shboul, Y. (2015). A study on the perception of Jordanian EFL learners’ pragmatic transfer of refusals. Advances in Language and Literary Studies, 6(1), 46-54.

Hymes, D. (1971). On linguistic theory, communicative competence, and the education of disadvantaged children: Anthropological perspectives on education. New York: Georgetown University Press.

?stifçi, ?. (2009). The use of apologies by EFL learners. English Language Teaching, 2(3), 15-25. https://www.researchgate.net/profile/Ilknur_Istifci

Jalilifar, A., Hashemian, M., & Tabatabaee, M. (2011). A cross-sectional study of Iranian EFL learners' request strategies. Journal of Language Teaching & Research, 2(4) 790-803.

Keshani, K., & Heidari-Shahreza, M. A. (2017). A comparative study of apology strategy use by Iranian and German EFL learners: Gender differences in focus. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 4(1), 199-212.

Koczogh, H. (2013). The role of gender in verbal disagreement: A study of disagreement strategies employed by Hungarian undergraduate students. Gender Studies, 11(1), 233-244.

Kuhi, D., & Jadidi, M. (2012). A study of Iranian EFL learners' understanding and production of politeness in three speech acts: request, refusal, and apology. Theory and Practice in Language Studies, 2(12), 2624-2633.

Li, R., Raja, R., & Sazalie, A. (2015). An investigation into Chinese EFL learners’ pragmatic competence. GEMA Online® Journal of Language Studies, 15(2), 101-118.

Lin, M. F. (2014). An interlanguage pragmatic study on Chinese EFL learners' refusal: Perception and performance. Journal of Language Teaching & Research, 5(3), 642-653.

McMaster, K. L., Kunkel, A., Shin, J., Jung, P. G., & Lembke, E. (2017). Early writing intervention: A best evidence synthesis. Journal of learning disabilities, 15(4), 363-380.

Mofidi, M., & Shoushtari, Z. G. (2012). A comparative study of the complaint strategies among Iranian EFL and ESL students: The study of the effect of length of residence and the amount of contact. English Language Teaching, 5(11), 118-124.

Molnar, T. (2017). Arab awakening and Islamic revival: The politics of ideas in the Middle East. New York: Routledge.

Moradi, R. (2017). A review on gender linguistics studies. Language Art, 2(2), 55-68.

Parvaresh, S. & Rasekh, A. (2009). Speech act of disagreement among young women in Iran. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 11 (4), 2-8.

Parvaresh, S., Rasekh, A. & Simin, S. (2015a). The study of disagreement strategies to suggestions used by Iranian male and female learners. International Letters of Social and Humanistic Sciences, 49, 30-42.

Parvaresh, S., Rasekh, A., & Simin, S. (2015b). A cross-cultural study of disagreement strategies to suggestions between Persian EFL learners and American native English speakers. International Journal of Research Studies in Language Learning, 4 (4), 93-105.

Pishghadam, R., & Rasouli, P. (2011). A cross-linguistic study of persuasive strategies used in Persian and English languages. Research Journal of International Studies, 1 (2), 52-60.

Saleem, T., Azam, S., & Saleem, A. (2014). The use of apology strategies in English by Pakistani EFL university students in Pakistan. Journal of Education and Practice, 5(34), 142-148.

Salehi, R. (2014). A Comparative analysis of apology strategy: Iranian EFL learners and native English speakers. Procedia - Social and Behavioural Sciences, 98, 1658–1665.

Shabaka Fernández, S (2013). The linguistic realization of disagreements by EFL Egyptian speakers. Master’s Thesis. www.http://eprints.ucm.es/23287.

Sharqawi, M. A., & Anthony, E. M. (2019). Analysing the speech act of disagreement produced by Iraqi EFL learners: A gender study. International Journal of Humanities & Social Sciences, 7(4).

Shum, W., & Lee, C. (2013). (Im)politeness and disagreement in two Hong Kong Internet discussion forums. Journal of Pragmatics, 50 (1), 52-83.

Sofwan, A., & Suwignyo, E. (2011). The realization of disagreement strategies by non-native speakers of English. Ragam Jurnal Pengembangan Humaniora, 11 (2), 69-81.

Taqim, A. (2016). Politeness in speech act of disagreement by English learners of Lampung University. Master’s Thesis, Lampung University. Bandar, Indonesia.

Tseng, C. T. H. (2015). You must let me pass, please! an investigation of email request strategies by Taiwanese EFL learners. Journal of ELT and Applied Linguistics (JELTAL), 3(1), 11-28.

Ugla, R. L., & Abidin, M. J. Z. (2016). A study of apology strategies used by Iraqi EFL university students. International Journal of Evaluation and Research in Education, 5(1), 32-38.

Yan, C. (2016). A contrastive pragmatic study of politeness strategies in disagreement between native speakers of English and Chinese EFL learners. Chinese Journal of Applied Linguistics, 39 (2), 231-245.

Yuan, Y. (2001). An inquiry into empirical pragmatics data-gathering methods: Written DCTs, oral DCTs, field notes, and natural conversations. Journal of pragmatics, 33(2), 271-292.

Yuksel, D., & Inan?Karagul, B. (2018). Research Methods for Studying L2 Listening. The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching, (Vol.8). University of Chicago Press.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Descargas

Publicado

2019-06-25

Cómo citar

Sharqawi, M. A., & Anthony, E. M. (2019). Los actos de habla y sus estrategias subyacentes por parte de los estudiantes y no estudiantes de EFL: una revisión sistemática de la literatura. Amazonia Investiga, 8(20), 486–502. Recuperado a partir de https://amazoniainvestiga.info/index.php/amazonia/article/view/178

Número

Sección

Articles