Research on the functional semantic field of spatial orientation in russian and chinese languages

Gao Yanrong; Y.A. Morugova; Li Duo

doi:10.34069/AI/2023.61.01.3

Gao Yanrong Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty. https://orcid.org/0000-0001-5723-3348
Y.A. Morugova Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty. https://orcid.org/0000-0002-5374-7744
Li Duo Abai Kazakh National Pedagogical University, Kazakhstan, Almaty. https://orcid.org/0000-0003-0452-6715

DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2023.61.01.3

Resumen

According to Bondarko's functional grammar theory, combined with the corpus of the Russian State Corpus and the BCC Corpus of Peking University, this paper discusses the language expression means of each subfield of the functional semantic field of spatial orientational category in Russian and Chinese Languages, and constructs the structure of directional functional semantic field. The research results of this paper will help Chinese students better grasp the grammatical structure of Russian spatial direction prepositions. At the same time, This paper systematically compares and analyzes the characteristics of the expressions about the directional functional semantic field in the two languages, provides theoretical guidance for Chinese college students to learn Russian, and provides theoretical support for teachers engaged in Russian teaching.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor

Gao Yanrong, Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty.

Associate professor, Zhejiang Yuexiu University, Shaoxing, Zhejiang; PhD, Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty.

Y.A. Morugova, Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty.

College teacher, Al-Farabi Kazakh National University, Kazakhstan, Almaty.

Li Duo, Abai Kazakh National Pedagogical University, Kazakhstan, Almaty.

Doctoral student, Abai Kazakh National Pedagogical University, Kazakhstan, Almaty.

Citas

Bondarko, А.V. (1984). Functional grammar[M]. Moscow: Science, 21-22. https://www.twirpx.com/files/science/languages/linguistics/grammar/teoriia_funktsional_noi_grammatiki/

Bondarko, А.V. (2002). Theory of meaning in the system of functional grammar: on the material of the Russian language[M]. Moscow: Languages of Slavic Culture, 35. https://www.twirpx.com/file/796880/

Jiadi, W. (2008). Research on the semantics of modern Chinese Fangsuo words[D]. (Master's Thesis) Nanjing Normal University, 21-22. http://www.doc88.com/p-9186756692125.html

Jiadi, W. (2009). Definition and screening of modern Chinese vocabulary[J]. Modern Languages, 12. https://acortar.link/y6qBqH

Jing, H. (2020). Research on the functional semantic Field of Fangsuo from the perspective of functional grammar [J]. Chinese Character Culture, 08. https://kns-cnki-net-443.vpn.yxc.cn/kcms2/article/abstract?v=3uoqIhG8C44YLTlOAiTRKibYlV5Vjs7i8oRR1PAr7RxjuAJk4dHXoslFtKyDC26v5XIt2SRZTfEiK7_dNqJs6PEv_wI3m6vN&uniplatform=NZKPT

Popova, Z.D., Sternin, I.A., & Belyaeva, E.I. (1989). Field structures in the language system[M]. Voronezh: Izdateotsivo Voronezh, 6. https://search.rsl.ru/ru/record/01001501558

Shchur, G.S. (1974). Field theories in linguistics[M]. Moscow: Science, 64-72. https://www.twirpx.com/file/2427222/

Yuehua, L. (2017). Practical modern Chinese grammar[M]. Beijing: Commercial Press, 50. https://book.douban.com/subject/1091176/