Las obras de Johannes Bobrowski: La poética de la prosa
Palabras clave:
La prosa de Bobrowski, la estructura popular, la poética, el discurso del personaje.Resumen
El propósito del estudio es identificar las características del estilo novelístico pionero, desarrollado por Johannes Bobrowski para la descripción de problemas históricos complejos y controvertidos, así como el sistema de principios expresivos y medios (poética), que combina las tradiciones de los alemanes. Novela ilustrativa, folklore, y modernos experimentos en prosa. La visión del mundo original del escritor y los detalles del desarrollo artístico de la historia alemana se manifiestan en la poética de las novelas analizadas "Levin´s Mill" ("Levins Mühle") y "Lithuanian Pianos" ("Litauische Claviere"). Es único y complejo, rico en técnicas literarias tradicionales y en elementos innovadores audaces. El autor del artículo concluye que a través del pionero estilo novelístico, las imágenes de los personajes, su discurso y su rica cosmovisión poética, Bobrowski describió la historia de Alemania, proyectando la vida de las personas en la existencia humana moderna. Esto permitió al escritor alemán dejar una marca única en la historia de la novela del siglo XX.
Descargas
Citas
Behre, M., Degen, A., & Fabritz, C. (2012). Polyphony of Voices: Selected Texts. Braunschweig: Schroedel Verlag GmbH.
Bobrowski, J. (1971). Selected Works. Molodaya Gvardiya.
Bobrowski, J. (1996). Levin’s Mill. New Directions Publishing.
Degen, A. (2004). Figurative Memory: Poetics of J. Bobrowski’s Prose. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Degen, A. (2017). Updated Supplement to Johannes Bobrowski’s Bibliography for the Period from 2002 to 2016. Retrieved February 4, 2019 from http://www.johannes-bobrowski-gesellschaft.de/jb/bibliographie.html.
Egger, S. (2013). Between Hölderlin and Heaney: Thresholds and Boundaries in Johannes Bobrowski's Poetry. Germanistik in Irland, 8, 107-123.
Fix, U. (2011). A Polyphonic Author and a Polyphonic Text – J. Bobrowski’s Novel “In Memory of Pinnau”. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
Frickel, D.A., & Filla, M. (2016). The Problem of Interpreting Complex Literary Texts. Frankfurt am Main: Lang Verlag, 105-134.
Gilfanova, G.T. (2000). J. Bobrowski’s Novels (Artistic Conception of Reality): PhD Thesis. Kazan: Kazan Federal University.
Haufe, E. (2012). A Novel by J. Bobrowski “Levin’s Mill”. Wirkendes Wort, 62(3), 413-434.
Lotman, Y.M. (1972). Analysis of Poetic Text: Verse Structure. Leningrad: Education.
Descargas
.gif)
