Josef Svejk na memória histórica: imagens e interpretações (1920-1930s)
Resumo
A atualidade do problema investigado é determinada pelo fato de que atualmente a pesquisa histórica utiliza métodos interdisciplinares. O único caminho para a interdisciplinaridade é usar materiais de ficção na pesquisa histórica. Neste caso, o historiador pode se envolver em pesquisa em diferentes pontos e resolver vários problemas: reconstruir a história da criação de ficção, considere história de ficção publicação, esclarecer a base histórica do livro, estudar a história da percepção diferentes textos da sociedade, analisar as práticas de uso da ficção em campanhas ideológicas, etc. O romance "O Bom Soldado Svejk", de Jaroslav Hasek, tem uma base histórica dedicada a eventos históricos e à difícil história de percepções e interpretações. O objetivo deste artigo é examinar a história da percepção do romance de Jaroslav Hasek e seu principal personagem em 1920-1930-s na Checoslováquia e da URSS. O artigo mostra como a percepção de Svejk estava mudando de acordo com o período histórico e certas condições. Os materiais do artigo podem ser úteis para os historiadores que estudam os problemas da memória histórica, as relações russo-checas e também para os estudantes da literatura e da cultura.
Downloads
Referências
Gorny, M. (2012). The Good Soldier Švejk (novel), International Encyclopedia of the First Wold War, 1914-1918, https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/the_good_soldier_svejk_novel, "The Inconcious History of the Adventure of Josef Svejk in Russia", Book One, 368 p.
Khlebina, A. (2015). Russian emigrant writer in the context of European culture: Arkady Averchenko in Czechoslovakia, 1922-1925, Language, Literature and Culture as Facets of Intercultural Communication, Materials of the International Scientific Seminar, pp. 312-323.
Nikolsky, S. (1997). The History of the Image of Svejk. New about Yaroslav Hasek and his hero", 176 p.
Soloukh, S. (2015). Comments on the Russian translation of Yaroslav Hashek's novel "The Good Soldier Švejk", 864 p.
Khodnev, A. (2014). The First World War: Lessons of History, Yaroslavl Pedagogical Bulletin, Vol. 1, No. 4, pp. 91-94.
Khoroltseva, V. (2013). The National Picture of the World and the Artistic Text (based on the novel by J. Hasek" The Adventures of the Brave Soldier Schweik), Actual Problems of the Humanities and Social Sciences, No. 12-2, pp. 77-80.
Kubanova, M., Laypanova, M. (2017). The use of works of foreign fiction in the study of the world history of the twentieth century, Actual questions of archeology, ethnography, history (to the 100th anniversary of V.F. Kakhovsky and 60th anniversary of the Chuvash archaeological expedition), a collection of articles of the All-Russian Scientific and Practical Conference, pp. 61-68.
Tsingovatov, Y. (2011). The Good Soldier Švejk: 90 years in the ranks", Bulletin of the Moscow State University named after Ivan Fedorov, No. 8, pp. 40-48.
Pytlík, R. (1983). Kniha o Švejkovi (A book about Švejk”), Prague, 478 p.
Parrott, C. (1982). Jaroslav Hašek. A study of Švejk and the short stories”, Cambridge; New York, 219 p.
Gatt-Rutter, J. (1991). Macrohistories and microhistories: Jaroslav Hasek’. Osudy dobreho vojaka Svejka zasvetovevalky, Journal of European Studies, Т. 21, № 1, pp. 1-17.
Burton, R. (2003). Prage. A cultural a literary history, Oxford, 242 p.
Hanshew, K. (2009). Švejkiaden. Švejks Geschicke in der tschechischen, polnischen und deutschen Literatur, Frankfurt, 339 p.
Fleming, P., Sewel, G. (2002). Looking for the good solder, Svejk. Alternative modalities of resistance in the contemporary workplace, Sociology, Т. 36, № 4, pp. 857-873.
.gif)
