Gender semiology in folklore traditions: Russia, China and Adygea
Resumo
The article presents an analytical analysis of the linguosemiotic features of the female portrait in the folklore fund of the linguocultures of Russia, the North Caucasus and China in the aspect of the intergender dichotomy "male-female" as the implementation of the policy of "soft power" of the ethnos to preserve its vitality. Hypothesis: The dichotomy of masculinity and femininity in traditional culture is presented as the result of the interaction of ethno-cultural strategies of the ancestral cult, in which the role of a woman is defined as the keeper of the knowledge of the people with the competencies of a housewife who needs help and care from a man. The relevance of the study is due to the growing research interest in the vitality of traditional cultures, which continue to influence the lives of modern women. Chinese, Adyghe and Russian folklore for the first time becomes the object of comparative analysis of the linguosemiotic characteristics of the image of femininity in the form of "feminine" folkloratives identified for the first time. The methodology uses a linguosemiotic approach and the theory of complex metagraphs in modeling the speech-behavioral gender matrix of women through the prism of folklore. The results show that folklore is a reproducible mechanism of "soft power" of gender regulation in the ethno-cultural practice of folk art.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
Anah, C., & Okere, M. (2019). The social construction of Gender in traditional Igbo societies: a comparative study of language used as socialization in John Minonyes’s Only Son and Flora Nwapa’s Efuru. Research on Humanities and Social Sciences, 9(10), 84-90. https://acortar.link/VPOQZi
Afaunova, A. A. (2019). Interjections As Significant Emotional Element In Lexical Structure Of Kabardino-Circassian Language. In The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS (pp. 43-51). https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.03.02.5
Astafurova, T.N., & Olyanich, A.V. (2008). Linguistic semiotics of power: sign, word, text: monograph. Volgograd: Niva, 244 p.
Belousova, I., & Bairamova, S. (2020). Linguistic and Cognitive Analysis of Inter-Cultural Business Discourse from the Perspective of "Dialogue of Cultures" in the Formation of Inter-Cultural Communicative Competence. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 15(9), 173-189. https://doi.org/10.3991/ijet.v15i09.12539
Bizheva, Z.Kh., & Ulakov, M.Z. (2011). Linguistic and cultural aspect of the modernization of the ethno-social space of the North Caucasus. Noticias del Centro Científico Kabardino-Balkarian de la Academia de Ciencias de Rusia, (6), 259-263. https://elibrary.ru/item.asp?id=17086747
Bizheva, Z.Kh. (2017). Linguistic and cultural aspect of the study of the image of the world in Adyghe language. Problems of general and private linguistics: lexico-grammatical and linguocultural aspects. Maykop: Adygea State university, 7-21. https://elibrary.ru/item.asp?id=35273859
Buhurov, M.F. (2018). La imagen de una heroína en la epopeya histórica y heroica de los circasianos. Ciencias filológicas. Cuestiones de teoría y práctica, 9(87), 233-236 (In Russian)
Bulegenova, I. B., Karabulatova, I. S., Kenzhetayeva, G. K., Beysembaeva, G. Z., & Shakaman, Y. B. (2023). Negativizing emotive coloronyms: A Kazakhstan-US Ethno-Psycholinguistic comparison. Amazonia Investiga, 12, 67, 265-282. https://doi.org/10.34069/AI/2023.67.07.24
Chen, S. (2020). Gender Representations in Peking Opera and Popular Music in China. Creativity and Innovation, 4(3), 163-174. Doi: 10.47297/wspciWSP2516-252725.20200403
Corbett, G.G. (2006). Gender, Grammatical. In: Encyclopedia of Linguistics. Elsevier Ltd., 749-756. https://acortar.link/eEV7ki
Courteau, J. (1991). Language and ethnicity: the case of Rosalia de Castro. Language and ethnicity. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 83-94. https://www.torrossa.com/en/resources/an/5001009#page=92
Dicke, A-L, Safavian, N., & Eccles, J.S (2019) Traditional Gender Role Beliefs and Career Attainment in STEM: A Gendered Story? Frontiers in psychology, (10), 1053. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01053
Dobrynya. (n/d). The Casket of Fairy tales (name from the screen) Electronic sources. https://russkie-skazki.larec-skazok.ru/dobrynya-byliny
Eckland, N.S., Leyro, T.M., Mendes, W.B., & Thompson, R.J. (2019). The Role of Physiology and Voice in Emotion Perception During Social Stress. Journal of Nonverbal Behavior, 43, 493-511. https://doi.org/10.1007/s10919-019-00311-4
Eco, U. (2019). Missing Structure: An Introduction to Semiology. Moscow: ELKOST Intl. Literary Agency, 704. https://cdn.img-gorod.ru/nomenclature/27/578/2757889.pdf
Gasanova, M., Magomedova, P., & Gasanova, S. (2016). Linguoculturological Analysis of Woman’s Image in the Proverbs and Sayings of the Dagestan Languages. International Journal of Environmental and Science Education, 11(18), 11869-11887. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1121769.pdf
Guketlova, F.N. (2009). Zoomorphic code of culture in the linguistic picture of the world: based on the material of the French, Kabardino-Circassian and Russian languages (doctoral thesis) Kabardino-Balkarian State University named after him. Kh. M. Berbskova, Moscow. https://new-disser.ru/_avtoreferats/01004741220.pdf
Gutov, A.M. (2022). Local Folklore in the System of Adyge (Circassian) Traditional Culture. Literary Studies, 7(2), 264-279. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-2-264-279
Fleming, P.J., & Agnew-Brune, C. (2015). Current Trends in the study of Gender Norms and Health Behaviors. Current opinion in psychology, 5, 72-77. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2015.05.001
Hongru, X. (2022). Cheng Dieyi in Farewell My Concubine, A drag or an act? A queer or an actor? Sinología hispánica. China Studies Review, 13(2), 127-144. https://doi.org/10.18002/sin.v13i2.7232
Karabulatova, I.S., Khachmafova, Z.R., Bricheva, M.M., Nescheretova, T.T., & Bersirova, A.K. (2015). Linguo-Pragmatic Aspect of "Search for the Ideal" in the Discourse of Female Fiction as a Reflection of Matrimonial-Demographic and Sexual Behavior in Contemporary Russian Society. Review of European Studies, 7(6), 35-45. https://doi.org/10.5539/res.v7n6p35
Karabulatova, I., Vildanov, Kh., Zinchenko, A., Vasilishina, E., & Vassilenko, A. (2017). Problems of transformation matrices modern multicultural identity of the person in the variability of the discourse of identity Electronic Information Society. Pertanika Journal of Social Science & Humanities, 25(S), 1-16. https://acortar.link/ZUZStD
Khachmafova, Z.R., Karabulatova, I.S., Serebriakova, S.V., Zinkovskaya, A.V., & Ermakova, E.N. (2017). The specifics of an estimate discourse of gender stereotypes in small forms of folklore in a network discourse of electronic and information society at the beginning of the 21st century. Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, 25, 137-150. https://acortar.link/ukCHCn
Khakuasheva, M.A. (2014). Mythological images and motifs in folklore, literature and art. – Nalchik: Publishing department of KBIGI, 172 p. https://www.kbigi.ru/fmedia/izdat/ebibl/Hakuasheva.pdf
Khrolenko, A. T. (1992). The semantics of the folklore word. Voronezh: Publishing House of Voronezh University, 140 p. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41157365
Koltsov, P.M., Baitanayev, B.A., & Gadjiev, M.S. (2019). Infrastructure of Great Silk Road North Branch in Areas: Western Kazakhstan – Lower Volga region – Don region – North Caucasus. The Volga River Region Archaeology, 4(30), 8-22. https://doi.org/10.24852/pa2019.4.30.8.22
Koltsova, K. P. (2022). The foreign policy of the Kalmyk Khanate in the XVII - XVIII centuries: (abstract of the dissertation of the Candidate of Historical Sciences) Kermen Petrovna Koltsova; North Caucasus Federal University; Dissovet. Elista, 17 p.
Krayushkina, T. V. (2013). Legends of India, China and Japan about tea as a component of the content of Russian‑language Internet resources. Vector humanitario. Serie: Filosofía, estudios culturales, 2(34), 150-158. https://acortar.link/TST42m
Kudaeva, S.G. (2021). Elements of traditional culture as factors of retaining the collective memory and ethnic identity in diasporas: on the case of Adyghe diaspora in the counties of the Middle East. History, Archeology and Ethnography of the Caucasus, 17(4), 957-967. https://doi.org/10.32653/CH174957-967
Kurochkina, I. A., & Shakhmatova, O. N. (2014). The problem of gender-sexual identity. Yekaterinburg: RGPPU Publishing, 206 p. https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/5561
Lezhnina, Iu. P. (2014) The Transformation of Gender Roles in Today's Russia. Sociological Research, 53(5), 13-31. https://doi.org/10.2753/SOR1061-0154530502
Luchinskaya, E.N., Karabulatova, I.S., Zelenskaya, V.V., & Golubtsov, S.A. (2018). Characteristics of image of the Russian family in modern advertising discourse. Astra Salvensis, (11), 699-713. https://astrasalva.files.wordpress.com/2018/04/as-supp-1.pdf
Maslov, A. A. (2020). Tradition of Transformative Initiation in Taoism and the Concept of xian. Boletín de la Universidad Estatal de Novosibirsk. Serie: Historia, Filología , 19(4), 9-24. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-4-9-24
Morozova, T. P. (2021). Falcon as a solar symbol in Ancient Egypt and among the pagan Slavs. Bulletin of Moscow Regional State University. Series: History and Political Science, (4), 134-140. https://doi.org/10.18384/2310-676X-2021-4-134-140
Namitokova, R. Yu. (2012). Consolidated dictionary of personal names of the peoples of the North Caucasus. Moscow: Flinta: Nauka, 583 p. ISBN 978-5-9765-1436-2
Novikov, A., Hohol, N., Horbolis, L., Marieiev, D., & Kleimenova, T. (2023). The archetype of a woman warrior in the work of Svitlana Alexievich. Amazonia Investiga, 12(65), 84-95. https://doi.org/10.34069/AI/2023.65.05.9
Olyanitch, A.V., Khachmafova, Z.R., Makerova, S.R., Akhidzhakova, M.P., & Ostrovskaya, T.A. (2019). Cognitive Developing of Semiotic Data in Computer-Based Communication (Signs, Concepts, Discourse). In Creativity in Intelligent Technologies and Data Science: Third Conference, CIT&DS 2019, Volgograd, Russia, September 16–19, 2019, Proceedings, Part II 3 (pp. 109-121). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-29750-3_9
Ruan, Yu., & Karabulatova, I.S. (2021). The Experience of the Loss of the Motherland by Representatives of Russian Emigration in the Chinese Provinces (1905−1917). Bylye Gody. 16(3), 1501-1510. DOI: 10.13187/bg.2021.3.1501
Ryko, A.I. (2017). The Folklore Life of a Literary Text: Narration of The Tale of Tsar Saltan in Traditional Discourse. International Journal of Slavic Studies, 6(1), 518-539. http://www.slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/278
Samsonovich, A. V, & Ascoli, G.A. (2007). Cognitive Map Dimensions of the Human Value System Extracted from Natural Language. Artificial General Intelligence. Advances in artificial general intelligence: Concepts, architectures and algorithms, 111. [File PDF]. https://acortar.link/LA4cDW
Savitsky, V.M. (2016). Linguistic and cultural codes: to the justification of the concept. Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Linguistics, (2), 55-62.
Shartanov, A. T. (1977). Redyadya and Mstislav. Philological works: Folklore and literature, 1, 3-42. https://acortar.link/wYp9VX
Starr, K. R., & Zurbriggen, E. L. (2017). Sandra Boehm's Gender Schema Theory after 34 years: A review of its reach and impact. Sex Role, 76, 566-578. http://dx.doi.org/10.1007/s11199-016-0591-4
Su, R., Rounds, J., & Armstrong, P. I. (2009). Men and things, women and people: A meta-analysis of sex differences in interests. Psychological Bulletin, 135(6), 859-884. https://doi.org/10.1037/a0017364
Tikunov, V.S., Belozerov, V.S., Panin, A.N., & Antipov, S. (2018). Geoinformation monitoring of key queries of search engines, and geotagging photos in the North-Caucasian segment of the tourist route ‘Great Silk Road’. Annals of GIS, 24(4), 255 - 260. https://doi.org/10.1080/19475683.2018.1501606
Tintin, G. (2022). The image of a woman in the literary works of Ancient China. Litera, (10), 141-147. URL: https://acortar.link/N6qVnk
Unarokova, R.B. (2019). Adyghe incantatory folklore: text and mythological and ritual context. Issues of Caucasian Philology, (12), 235-254. https://acortar.link/DvltgT
Unarokova, R.B., Sokolova, A.N., & Khakunova, E.K. (2023). Ritual and extemporaneous incantations of dzheguako in the context of the ceremonial culture of Adyghes (within the scope of corpus research of the Adyghe language). Siberian Journal of Philology, (1), 45-62. https://doi.org/10.17223/18137083/82/3
Xiaoxiao, L. (2022). Analysis of the female image in Chinese Proverbs: A Cognitive Study. Sinología hispánica. China Studies Review, 13(2), 33–62. https://doi.org/10.18002/sin.v13i2.7228
Vykhrystyuk, M.S., Tokareva, E.Yu., Yarkova, G.A., Baraboshkin, K.E., & Jilkishieva, M.S. (2022). Markers of masculinity in Khanty, Russian, Kazakh and Chinese folklore: Pragma-Cognitive aspect. Amazonia Investiga, 11(57), 64-72. https://doi.org/10.34069/AI/2022.57.09.7
Yellow Stork (n/d). The Casket of Fairy tales (name from the screen). Electronic sources. https://acortar.link/y7R5pF
Afaunova, A. A. (2019). Interjections As Significant Emotional Element In Lexical Structure Of Kabardino-Circassian Language. In The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS (pp. 43-51). https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.03.02.5
Astafurova, T.N., & Olyanich, A.V. (2008). Linguistic semiotics of power: sign, word, text: monograph. Volgograd: Niva, 244 p.
Belousova, I., & Bairamova, S. (2020). Linguistic and Cognitive Analysis of Inter-Cultural Business Discourse from the Perspective of "Dialogue of Cultures" in the Formation of Inter-Cultural Communicative Competence. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 15(9), 173-189. https://doi.org/10.3991/ijet.v15i09.12539
Bizheva, Z.Kh., & Ulakov, M.Z. (2011). Linguistic and cultural aspect of the modernization of the ethno-social space of the North Caucasus. Noticias del Centro Científico Kabardino-Balkarian de la Academia de Ciencias de Rusia, (6), 259-263. https://elibrary.ru/item.asp?id=17086747
Bizheva, Z.Kh. (2017). Linguistic and cultural aspect of the study of the image of the world in Adyghe language. Problems of general and private linguistics: lexico-grammatical and linguocultural aspects. Maykop: Adygea State university, 7-21. https://elibrary.ru/item.asp?id=35273859
Buhurov, M.F. (2018). La imagen de una heroína en la epopeya histórica y heroica de los circasianos. Ciencias filológicas. Cuestiones de teoría y práctica, 9(87), 233-236 (In Russian)
Bulegenova, I. B., Karabulatova, I. S., Kenzhetayeva, G. K., Beysembaeva, G. Z., & Shakaman, Y. B. (2023). Negativizing emotive coloronyms: A Kazakhstan-US Ethno-Psycholinguistic comparison. Amazonia Investiga, 12, 67, 265-282. https://doi.org/10.34069/AI/2023.67.07.24
Chen, S. (2020). Gender Representations in Peking Opera and Popular Music in China. Creativity and Innovation, 4(3), 163-174. Doi: 10.47297/wspciWSP2516-252725.20200403
Corbett, G.G. (2006). Gender, Grammatical. In: Encyclopedia of Linguistics. Elsevier Ltd., 749-756. https://acortar.link/eEV7ki
Courteau, J. (1991). Language and ethnicity: the case of Rosalia de Castro. Language and ethnicity. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 83-94. https://www.torrossa.com/en/resources/an/5001009#page=92
Dicke, A-L, Safavian, N., & Eccles, J.S (2019) Traditional Gender Role Beliefs and Career Attainment in STEM: A Gendered Story? Frontiers in psychology, (10), 1053. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01053
Dobrynya. (n/d). The Casket of Fairy tales (name from the screen) Electronic sources. https://russkie-skazki.larec-skazok.ru/dobrynya-byliny
Eckland, N.S., Leyro, T.M., Mendes, W.B., & Thompson, R.J. (2019). The Role of Physiology and Voice in Emotion Perception During Social Stress. Journal of Nonverbal Behavior, 43, 493-511. https://doi.org/10.1007/s10919-019-00311-4
Eco, U. (2019). Missing Structure: An Introduction to Semiology. Moscow: ELKOST Intl. Literary Agency, 704. https://cdn.img-gorod.ru/nomenclature/27/578/2757889.pdf
Gasanova, M., Magomedova, P., & Gasanova, S. (2016). Linguoculturological Analysis of Woman’s Image in the Proverbs and Sayings of the Dagestan Languages. International Journal of Environmental and Science Education, 11(18), 11869-11887. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1121769.pdf
Guketlova, F.N. (2009). Zoomorphic code of culture in the linguistic picture of the world: based on the material of the French, Kabardino-Circassian and Russian languages (doctoral thesis) Kabardino-Balkarian State University named after him. Kh. M. Berbskova, Moscow. https://new-disser.ru/_avtoreferats/01004741220.pdf
Gutov, A.M. (2022). Local Folklore in the System of Adyge (Circassian) Traditional Culture. Literary Studies, 7(2), 264-279. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-2-264-279
Fleming, P.J., & Agnew-Brune, C. (2015). Current Trends in the study of Gender Norms and Health Behaviors. Current opinion in psychology, 5, 72-77. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2015.05.001
Hongru, X. (2022). Cheng Dieyi in Farewell My Concubine, A drag or an act? A queer or an actor? Sinología hispánica. China Studies Review, 13(2), 127-144. https://doi.org/10.18002/sin.v13i2.7232
Karabulatova, I.S., Khachmafova, Z.R., Bricheva, M.M., Nescheretova, T.T., & Bersirova, A.K. (2015). Linguo-Pragmatic Aspect of "Search for the Ideal" in the Discourse of Female Fiction as a Reflection of Matrimonial-Demographic and Sexual Behavior in Contemporary Russian Society. Review of European Studies, 7(6), 35-45. https://doi.org/10.5539/res.v7n6p35
Karabulatova, I., Vildanov, Kh., Zinchenko, A., Vasilishina, E., & Vassilenko, A. (2017). Problems of transformation matrices modern multicultural identity of the person in the variability of the discourse of identity Electronic Information Society. Pertanika Journal of Social Science & Humanities, 25(S), 1-16. https://acortar.link/ZUZStD
Khachmafova, Z.R., Karabulatova, I.S., Serebriakova, S.V., Zinkovskaya, A.V., & Ermakova, E.N. (2017). The specifics of an estimate discourse of gender stereotypes in small forms of folklore in a network discourse of electronic and information society at the beginning of the 21st century. Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, 25, 137-150. https://acortar.link/ukCHCn
Khakuasheva, M.A. (2014). Mythological images and motifs in folklore, literature and art. – Nalchik: Publishing department of KBIGI, 172 p. https://www.kbigi.ru/fmedia/izdat/ebibl/Hakuasheva.pdf
Khrolenko, A. T. (1992). The semantics of the folklore word. Voronezh: Publishing House of Voronezh University, 140 p. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41157365
Koltsov, P.M., Baitanayev, B.A., & Gadjiev, M.S. (2019). Infrastructure of Great Silk Road North Branch in Areas: Western Kazakhstan – Lower Volga region – Don region – North Caucasus. The Volga River Region Archaeology, 4(30), 8-22. https://doi.org/10.24852/pa2019.4.30.8.22
Koltsova, K. P. (2022). The foreign policy of the Kalmyk Khanate in the XVII - XVIII centuries: (abstract of the dissertation of the Candidate of Historical Sciences) Kermen Petrovna Koltsova; North Caucasus Federal University; Dissovet. Elista, 17 p.
Krayushkina, T. V. (2013). Legends of India, China and Japan about tea as a component of the content of Russian‑language Internet resources. Vector humanitario. Serie: Filosofía, estudios culturales, 2(34), 150-158. https://acortar.link/TST42m
Kudaeva, S.G. (2021). Elements of traditional culture as factors of retaining the collective memory and ethnic identity in diasporas: on the case of Adyghe diaspora in the counties of the Middle East. History, Archeology and Ethnography of the Caucasus, 17(4), 957-967. https://doi.org/10.32653/CH174957-967
Kurochkina, I. A., & Shakhmatova, O. N. (2014). The problem of gender-sexual identity. Yekaterinburg: RGPPU Publishing, 206 p. https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/5561
Lezhnina, Iu. P. (2014) The Transformation of Gender Roles in Today's Russia. Sociological Research, 53(5), 13-31. https://doi.org/10.2753/SOR1061-0154530502
Luchinskaya, E.N., Karabulatova, I.S., Zelenskaya, V.V., & Golubtsov, S.A. (2018). Characteristics of image of the Russian family in modern advertising discourse. Astra Salvensis, (11), 699-713. https://astrasalva.files.wordpress.com/2018/04/as-supp-1.pdf
Maslov, A. A. (2020). Tradition of Transformative Initiation in Taoism and the Concept of xian. Boletín de la Universidad Estatal de Novosibirsk. Serie: Historia, Filología , 19(4), 9-24. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-4-9-24
Morozova, T. P. (2021). Falcon as a solar symbol in Ancient Egypt and among the pagan Slavs. Bulletin of Moscow Regional State University. Series: History and Political Science, (4), 134-140. https://doi.org/10.18384/2310-676X-2021-4-134-140
Namitokova, R. Yu. (2012). Consolidated dictionary of personal names of the peoples of the North Caucasus. Moscow: Flinta: Nauka, 583 p. ISBN 978-5-9765-1436-2
Novikov, A., Hohol, N., Horbolis, L., Marieiev, D., & Kleimenova, T. (2023). The archetype of a woman warrior in the work of Svitlana Alexievich. Amazonia Investiga, 12(65), 84-95. https://doi.org/10.34069/AI/2023.65.05.9
Olyanitch, A.V., Khachmafova, Z.R., Makerova, S.R., Akhidzhakova, M.P., & Ostrovskaya, T.A. (2019). Cognitive Developing of Semiotic Data in Computer-Based Communication (Signs, Concepts, Discourse). In Creativity in Intelligent Technologies and Data Science: Third Conference, CIT&DS 2019, Volgograd, Russia, September 16–19, 2019, Proceedings, Part II 3 (pp. 109-121). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-29750-3_9
Ruan, Yu., & Karabulatova, I.S. (2021). The Experience of the Loss of the Motherland by Representatives of Russian Emigration in the Chinese Provinces (1905−1917). Bylye Gody. 16(3), 1501-1510. DOI: 10.13187/bg.2021.3.1501
Ryko, A.I. (2017). The Folklore Life of a Literary Text: Narration of The Tale of Tsar Saltan in Traditional Discourse. International Journal of Slavic Studies, 6(1), 518-539. http://www.slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/278
Samsonovich, A. V, & Ascoli, G.A. (2007). Cognitive Map Dimensions of the Human Value System Extracted from Natural Language. Artificial General Intelligence. Advances in artificial general intelligence: Concepts, architectures and algorithms, 111. [File PDF]. https://acortar.link/LA4cDW
Savitsky, V.M. (2016). Linguistic and cultural codes: to the justification of the concept. Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Linguistics, (2), 55-62.
Shartanov, A. T. (1977). Redyadya and Mstislav. Philological works: Folklore and literature, 1, 3-42. https://acortar.link/wYp9VX
Starr, K. R., & Zurbriggen, E. L. (2017). Sandra Boehm's Gender Schema Theory after 34 years: A review of its reach and impact. Sex Role, 76, 566-578. http://dx.doi.org/10.1007/s11199-016-0591-4
Su, R., Rounds, J., & Armstrong, P. I. (2009). Men and things, women and people: A meta-analysis of sex differences in interests. Psychological Bulletin, 135(6), 859-884. https://doi.org/10.1037/a0017364
Tikunov, V.S., Belozerov, V.S., Panin, A.N., & Antipov, S. (2018). Geoinformation monitoring of key queries of search engines, and geotagging photos in the North-Caucasian segment of the tourist route ‘Great Silk Road’. Annals of GIS, 24(4), 255 - 260. https://doi.org/10.1080/19475683.2018.1501606
Tintin, G. (2022). The image of a woman in the literary works of Ancient China. Litera, (10), 141-147. URL: https://acortar.link/N6qVnk
Unarokova, R.B. (2019). Adyghe incantatory folklore: text and mythological and ritual context. Issues of Caucasian Philology, (12), 235-254. https://acortar.link/DvltgT
Unarokova, R.B., Sokolova, A.N., & Khakunova, E.K. (2023). Ritual and extemporaneous incantations of dzheguako in the context of the ceremonial culture of Adyghes (within the scope of corpus research of the Adyghe language). Siberian Journal of Philology, (1), 45-62. https://doi.org/10.17223/18137083/82/3
Xiaoxiao, L. (2022). Analysis of the female image in Chinese Proverbs: A Cognitive Study. Sinología hispánica. China Studies Review, 13(2), 33–62. https://doi.org/10.18002/sin.v13i2.7228
Vykhrystyuk, M.S., Tokareva, E.Yu., Yarkova, G.A., Baraboshkin, K.E., & Jilkishieva, M.S. (2022). Markers of masculinity in Khanty, Russian, Kazakh and Chinese folklore: Pragma-Cognitive aspect. Amazonia Investiga, 11(57), 64-72. https://doi.org/10.34069/AI/2022.57.09.7
Yellow Stork (n/d). The Casket of Fairy tales (name from the screen). Electronic sources. https://acortar.link/y7R5pF
Publicado
2023-09-30
Como Citar
Khachmafova, Z. R., Karabulatova, I. S., Unarokova, R. B., Tseeva, Z. A., Zhang, L., & Loseva, R. V. (2023). Gender semiology in folklore traditions: Russia, China and Adygea. Amazonia Investiga, 12(69), 260-269. https://doi.org/10.34069/AI/2023.69.09.23
Edição
Seção
Articles
Copyright (c) 2023 Amazonia Investiga
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.gif)
