Return to Article Details The sin of the translator: On words and mental images in translation