melodious turns in both parts for the descending
one. The simplicity of the resources of variation
used by Saint-Saens underlines the composer’s
wish to reveal the ludic nature of the piano
ensemble, which creates additional connection
with Beethoven’s four-hand duets.
The score of Variations on the Theme of
Beethoven by Saint-Saens (2013) from the
standpoint of today is a kind of anthology of the
19th century piano styles. After the pearly 16th
in the spirit of Weber (var. I) there is an excited,
soulful lyrics of “Mendelssohn” song without
words (var. II; Poco meno mosso). In it the
material in both parts is almost completely
identical, only being played with the help of the
tessitura. To fill in all the registers, the French
composer uses both the technique of an
imaginary intersection of voices, by dividing the
parts into a melody and accompaniment
thickened by duplication, and the motivic roll-
calls distant in the registers. The transparency of
the ornamental style of the 5th variation
(Moderato assai) unexpectedly plunges into the
atmosphere of French harpsichordists’ music,
while recalling the exquisite, sophisticated
design of instruments of the Rococo period,
Antoine Watteau’s “gallant festivities”, and the
dance divertissements at the court of French
kings. The emerging echo of a distant era among
allusions to pianism of generally recognized
values in European art becomes a sign of worship
for the achievements of national culture. The 8th
variation stands apart in the cycle; it does not
evoke any specific stylistic analogies. No
coincidence that it is deprived of the author’s
tempo designations, clear intonation connections
with the theme. Its textured relief is distinguished
by an ostinato-sustained, monotonous figuration
in hollow basses, creating a feeling of a hidden
rumble, and interval-chord “spots” scattered
throughout the keyboard. The contours of the
borrowed original are guessed only in the picture
of alternating sound points. The glamor variation
is the smallest in the cycle; in comparison with
the theme, it turns out to be its flip side: the
gallantry of the dancing leaps and the softness of
reciprocal bows seem to hypertrophy, while
embodying the picture of the universal
movement. It is seen as an indirect reflection of
Schumann’s ambivalence, carnival nature idea.
The figurative and stylistic metamorphoses of
Beethoven’s Trio in the Variations of Saint-
Saens (2013) determined the technical
complexity of the composition. They are
connected not only with the requirement of the
perfect equipment of the playing apparatus of
both pianists. It is about the highest degree of
ensemble interaction, which provides the illusion
of two-hand playing when transferring short
pulsating chord groups, passages, arpeggios at a
fast tempo from part to part at the shortest time
distances. The search for the sound balance is no
less difficult in conditions of melodic-textured
unity, when the duplicate parts of Piano I and
Piano II are located in a dense register space. The
opposite pole is made by the imitation technique
of the fugue, which requires a clear vocalization
of all conductions of the theme as well as the
achievement of a bright climax with the relief of
each of the voices. In turn, the final 10th
variation, serving as the finale, opposes the
dominance of linearity to the toccata nature of
interval-chord structures. Their assertiveness at
Presto tempo, dialogical lines, and the placement
of the parts to the extreme points of the keyboard
are designed for the instrumentalists’ fluency in
chord technique.
Conclusions
The depth of thought and strength of mind,
strong-willed message and heartfelt lyrics,
tragedy and light – these are the unity and
struggle of opposites that determine the essence
and nerve of Beethoven’s music. It is his portrait
in the light of his innovative transformations in
almost all areas of musical art. The enthusiastic
perception of the things created by Beethoven-
innovator for a long time left the music written
on orders for home as a sign of a friendly
affection without due attention. Not
distinguished by obvious prophecies, the works
of this kind bear the imprint of a great talent
hidden behind the modesty of their volumes and
design.
The figurative content of Sonata op. 6, the
brightness of contrasts, the presence of intonation
details, a variety of ensemble playing techniques
at small scales of form require the performers to
have a subtle understanding of the nature of this
music. Variations on the Theme of Count von
Waldstein C-dur seem to inherit the aesthetics of
“deception” of the Baroque era. The figurative
and stylistic metamorphoses of Beethoven’s Trio
theme determined the technical complexity of the
work. In addition to the development of the
playing apparatus of both pianists, a high degree
of ensemble interaction is required when
switching to other genre conditions or
distributing thematism along the parts at a fast
tempo. Rapid change in stylistics stimulates the
emergence of contrasting figurative and semantic
complexes dynamizing the musical process. The
accumulated energy finds a way out in the
grandiose final Allegro, marked by bright concert