legal documents, as well as to study the features
of electronic documents functioning in the legal
document flow.
The comparative legal method was used in the
study of peculiarities of the use of electronic
documents in criminal and civil proceedings,
using the formal-logical method further trends in
the use of electronic format of legal documents
were identified taking into account the future
development of scientific and technological
progress, information and communication
technologies and artificial intelligence tools.
Using the method of legal hermeneutics helped
to create a foundation to form a research field for
the development of universal approaches to the
provision of legal documents in the era of digital
community functioning.
Results and Discussion
The main reason for the revolutionary
introduction of electronic forms of legal
documentation was primarily due to the fact that
“legal practitioners' needs, then, in browsing
these repositories has required to investigate
more efficient retrieval methods, which assume
more relevance because digital information is
mostly unstructured” (Sansone & Sperlí, 2022).
“Natural language processing, automatic speech
recognition, machine learning, and other AI
technologies have been applied widely for legal
tech applications” (Wang, 2020). In today's
information society, with the growth of general
and information threats, computer crime, the
ubiquitous spread of artificial intelligence, the
use of information technology in all areas of law
enforcement, economic, regulatory activity is
necessary, inevitable and the most promising
area of activity to ensure the security of
individuals, society and the state. In order to
achieve this goal it is necessary to create a unified
information environment ensuring effective and
immediate interaction of all state services
responsible for public safety and law and order,
and to improve the efficiency of detection and
investigation of crimes it is necessary to create
integrated databanks of forensically relevant
information, to reach a higher level of
informatization of law enforcement bodies As
Asanova (2021) rightly notes, “the need to
introduce electronic d Consequently, the degree
of technical equipment of all preliminary
investigation bodies with telecommunication
infrastructure and information resources must
meet modern challenges and technical
requirements”.
A similar point of view is supported by
Politanskyi (2021) who notes that “in addition, it
became clear that electronic document
management systems should be implemented
everywhere, at all workplaces associated with the
creation, editing and storage of information,
otherwise the effectiveness of their use will be
minimal”. As Poddubna & Pavlichenko (2020)
notes, “information security in electronic
document management systems is a complex
problem, the solution of which requires a
combination of measures at the legislative,
administrative, procedural and software and
hardware levels”. In addition, “... this new
context creates uncertainties about the legality of
tools and methods used for evidence acquisition
and the compliance of law enforcement with
obligations to protect intellectual property and
confidential information” (Stoykova et al.,
2022). Electronic document as a source of
evidence in criminal proceedings can be defined
as a form of electronic and digital display of
information recorded on a tangible medium,
containing information about the facts relevant to
the proof of the case, which has established
requisites, obtained in compliance with the
requirements of criminal procedural legislation
and is intended for storage and subsequent use.
As Zhuchenko (2019) notes, “the development of
automatic methods of evaluation of evidence,
along with the control of compliance with the
requirements of procedural legislation in the pre-
trial investigation, became another link on the
way to the formation of a holistic concept of
electronic criminal proceedings”. In most cases,
electronic documents are allowed in criminal
proceedings as other documents, because they
are created outside the criminal process, during
normal activities of individuals and legal entities.
The most common way to certify electronic
documents is electronic digital signature, the
procedure of application of which is regulated by
the Law of Ukraine “About electronic trust
services”. Electronic document flow is important
not only for criminal, but also for civil procedure.
As Tatulych (2020) notes, “...the introduction at
the national level of a new means of proof -
electronic evidence is designed to promote
effective and timely implementation of civil
proceedings”. At the present stage, the civil
procedure law of Ukraine is one of the most
dynamic branches of law, respectively, the
sphere of influence of information and
communication technologies has also spread to
it. New means of proof appeared in the civil
procedure: electronic documents, which the
legislation of Ukraine refers to the written
evidence. Accordingly, there is a problem in the